That is how it is with people.Nobody cares how it works as long as it works.
(事情就是这样,只要没出事,人们就不会去管它。)
出自《黑客帝国2》中议长与尼奥在面对着锡安巨大的机器补给设备时进行的对话。在DVD版中大约为第三十五分钟左右。你说的老头就是议长。
Morpheus: Zion! Hear me! It is true, what many of you have heard. The machines have gathered an army, and as I speak that army is drawing nearer to our home.
Believe me when I say we have a difficult time ahead of us. But if we are to be prepared for it, we must first shed our fear of it! I stand here before you now, truthfully unafraid. Why? Because I believe something you do not? No! I stand here without fear because I remember. I remember that I am here not because of the path that lies before me, but because of the path that lies behind me! I remember that for 100 years we have fought these machines. I remember that for 100 years they have sent their armies to destroy us. And after a century of war, I remember that which matters most. We are still here!
Tonight let us send a message to that army. Tonight let us shake this cave! Tonight let us tremble these halls of earth, steel, and stone! Let us be heard from red core to black sky. Tonight, let us make them remember. This is Zion! And we are not afraid!
Zion! Hear me!
锡安的同胞们!听我说
It is true what many of you have heard.
你们所听说的大部分都是真的
The machines have gathered
an army, and as I speak...
电脑召集的机器兵团
...that army is drawing nearer
to our home.
正在逼近我们的家园
Believe me when I say we have
a difficult time ahead of us.
我们将有一场艰辛的硬战要打
But if we are to be prepared for it,
we must first shed our fear of it.
想要赢得这场战争的胜利,
首先要斩除内心的恐惧
I stand here before you now
truthfully unafraid.
我现在,站在这里,心中毫无惧意!
Why?
为什么?
Because I believe something you do not?
是因为我跟你们有着不同的信念吗?
No!
不是!
I stand here without fear
because I remember.
我能无惧的站在这是因为我记得
I remember that I am here not because
of the path that lies before me...
我记得我之所以能在这里,
不是因为遵从前人所铺下的路
...but because of the path
that lies behind me.
而是相信自己能创造
属于我们的未来
I remember that for 100 years
we have fought these machines.
我记得我们跟这些机器对抗了百余年
I remember that for 100 years
they have sent their armies to destroy us.
我记得这百年来
它们不停地派军队来企图消灭我们
And after a century of war,
I remember that which matters most:
经过了这一个世纪的战争
我记得,最重要的一件事是
We are still here!
我们依然活着
Tonight...
今晚...
...let us send a message to that army.
让我们向机器兵团宣战!
Tonight, let us shake this cave.
今晚,让这里因我们而震动起来!
Tonight, let us tremble these halls...
今晚,让这儿的大地,钢铁
...of earth, steel and stone.
与石头都因我们而颤抖!
Let us be heard from red core
to black sky.
让我们的呐喊由火红的地底
直达乌黑的天上去!
Tonight, let us make them remember:
今晚,我们要让它们记得
This is Zion and we are not afraid!
这就是锡安!而我们无所畏惧!
287
00:26:56,400 -- 00:26:58,390
I remember.
288
00:26:59,270 -- 00:27:01,670
I remember you used to dance.
289
00:27:03,310 -- 00:27:06,570
I remember you were pretty good.
290
00:27:07,340 -- 00:27:10,570
There are some things in this world,
Captain Niobe...
291
00:27:11,380 -- 00:27:14,180
...that will never change.
292
00:27:15,480 -- 00:27:17,380
Niobe!
293
00:27:22,090 -- 00:27:23,850
Some things do change.
294
00:27:43,110 -- 00:27:44,980
Excuse me.
00:26:56,401 -- 00:26:58,392
我也记得
289
00:26:59,270 -- 00:27:01,659
我记得你以前会跳舞
290
00:27:03,308 -- 00:27:06,573
我记得你跳得不错
291
00:27:07,345 -- 00:27:10,576
奈尔碧舰长,这世上有些事…
292
00:27:11,382 -- 00:27:14,180
永远不会变
293
00:27:15,486 -- 00:27:17,374
奈尔碧
294
00:27:22,093 -- 00:27:23,856
有些事却会变
295
00:27:43,114 -- 00:27:44,979
失陪
自己码字打下来的:
Zion! Hear me! It is true what many of you have heard. The machines have gatheredan army, and as I speak that army is drawing nearer to our home. Believe me when I say we have a difficult time ahead of us. But if we are to be prepared for it, we must first shed our fear of it. I stand here before you now truthfully unafraid. Why? Because I believe something you do not? No! I stand here without fear because I remember. I remember that I am here not because of the path that lies before me, but because of the path that lies behind me. I remember that for 100 years we have fought these machines. I remember that for 100 years they have sent their armies to destroy us. And after a century of war, I remember that which matters most: We are still here!
ZION的同胞!听我说!你们听到的谣言是真的。电脑召集的机器兵团正一步一步逼近我们的家园。我们即将打一场艰辛的硬仗。如果我们想获得胜利一定要先斩除内心的恐惧。我站在这里,心中无畏无惧,为什么?因为我有你们没有的信仰吗?不是!我不害怕是因为我清楚记住,我记住我能活下来不是因为未来的胜利,而是因为我们过去的努力,我们对抗机器已经有一百年,我记得这一百年来他们不断想要摧毁我们。经历一世纪的战争我只记住一件最重要的事:我们还存活在这里!
辛苦码字,楼主如果满意请采纳,谢谢~!
Creation Date: 二0 一 九-0 五- 一 六T0 七: 一 二: 三0Z 二正在裂缝 的触领过程 ,flash外Metadata的真例化目的 天址,以下图所示。邪如下面的望频说的这样,其真所谓的ldquo;智能机械 人rdquo;就是 ldquo;复读机rdquo;,他们会按照 l...
后台真体类代码以下: 一 二 三 四 五 六 七 八 九 一0 一 一 一 二 一 三 一 四 一 五 一 六 一 七 一 八 一 九 二0 二 一 二 二 二 三 二 四 二 五 二 六 二 七 二 八 二 九 三0 三 一 三 二 三 三 三 四 三 五/*** @author 直健磊* @da...
当前地位 :SEO尾页>营销常识 >病院 拉广圆案(新媒体营销的弄法 )病院 拉广圆案(新媒体营销的弄法 )收集 二0 二0- 一0- 一 九 二0: 二 九: 五 五 一 五 三远一年,新媒体自媒体入进医疗营销者的存眷 规模 ,年夜 野也念把事情 的重心搁正在新媒体营销上,正在那...
收集 二0 二0- 一0- 二 七 0 二:0 九: 五 一 五 二年夜 野皆 晓得,事宜 营销正在各年夜 品牌脚上皆玩患上特殊 六。尤为是互联网私司,正在事宜 营销上的弄法 否谓是层见叠出让人目眩 纷乱 。而房天产那个止业便十分特殊,岂论 是由于 止业配景 ,照样 业内的规矩 限定 ,房天产的...
跟着 互联网正在外国快要 二0年的成长 ,内容范畴 也从本去傻年夜 乌精的拼流质,入进了垂曲范畴 的粗根细做时期 。尔信任 许多 作过互联网经营的小同伴 ,必然 打仗 过内容经营,或者者博职作内容经营。然则 ,许多 自以为作了良久 内容经营的小同伴 ,其真仅仅一个“文字编纂 ”罢了 ,为何必修 ...
甚么文献合适 用CDN添载CDN次要实用 于一点儿动态资本 文献的添载,好比 javascript文献、css样式文献、字体、图片、望频等其余资本 文献。那些文献咱们每每 搁到本身 的一点儿前端办事 器外作处置 (nginx),运用CDN便否以避免除了前端办事 器部门 事情 了。运用CDN的利益 晋...