谁能把这篇文章给翻译成中文,我一定好给好多分的,谢谢!

电脑黑客二月

Computer hackers in today's world are becoming more intelligent.电脑黑客在今天的世界变得更聪明. They are realizing that people are developing more hack-proof systems.他们认识到开发更多人砍不入系统. This presents the hackers with a bigger challenge, which brings out more fun for them.这给黑客提供更大的挑战,为他们带来更多的乐趣. The government is realizing this and needs to make harsher laws to scare the hackers more.政府是实现这一需求,并做出更为严厉的法律来吓黑客. With the increase in hacking and hacker intelligence, governmental regulation of cyberspace hasn't abolished the fact that it's nearly impossible to bring a hacker to justice.随着黑客、骇客情报政府调控赛博事实并未取消它几乎不可能使黑客绳之以法. Kevin Mitnick, a hacker who has yet to have a harsh punishment when caught, can somehow lower his punishment for his hacking crimes down to a couple months probation.凯文米尼克、黑客者尚未有严惩时被捕,他也有点低下来,以惩罚他的黑客犯罪的几个月试用. When Kevin was seventeen, he was caught for breaking into a phone center in Los Angeles.凯文是17时,他被抓的破门电话中心在洛杉矶. He was tried and sentenced to three months stay in a juvenile detention center and a year probation.他被审判和判刑三个月留在看守所、少年观护一年. Kevin is a very intelligent man.凯文是非常聪明的人. He could use his computer skills in a good way by stopping other hackers.他可以用他的计算机技能的一个好方法阻止其他黑客. He didn't, so he faced the law many times.他没有,所以他所面临的法律很多次. In all those times, he never spent more than a year in prison (Shimomura 1).在所有这些时候,他从不花了一年多的监狱(亚格1). Kevin was also a Phreak; a phone freak.凯文也是phreak;电话怪胎. He studied the phone system.他研究电话系统. He他

soon knew how to make free phone calls from payphones and how to crash a system.一旦知道如何使免费电话系统电话机及如何毁了. Kevin Mitnick has yet to be harshly punished for these crimes, which are very numerous (Shimomura 1).凯文米尼克仍未能对这些犯罪的严厉惩处,这是非常之多(亚格1). Another major player in the hacking industry is an unidentified man, identified by his pseudonym, or nick-name, Deth Vegetable.另一个主要角色是一名不明黑客业,确定自己化名或花名、蔬菜]126. His group of hackers, Cult of the Dead Cow (cDc), is one of the oldest hacker organizations still in effect today.他77黑客、邪教的死牛(议会)是世界上最古老的黑客组织今天仍然有效. He is the leader and founder of (Cult of the Dead Cow).他是创始人和领导人(邪教的死牛). Cult of the Dead Cow is a leading group in the hacking industry; another leader that has fun with what they do.邪教的死牛是在黑客业界领导小组;另一个有趣的领导,同他们做什么. (Vegetable 1).(蔬菜一). They are a notorious group of hackers who have a couple problems; one of which is drugs.他们是臭名昭著的黑客有77对夫妇的问题;其中之一是毒品. At a convention that the cDc holds for "some of the most notorious hackers from around the world" (Vegetable 1), one of the members of cDc said "Drugs and hacking go hand-in-hand" (qtd in Vegetable 3).在议会举行的一项公约"的一些最臭名昭著的黑客来自世界各地的"(蔬菜一)一名成员表示,美国疾病"药品和黑客去手牵手"(QTd的蔬菜3). Deth Vegetable said "Taking Drugs is like hacking your brain" (qtd in Vegetable 3).]126蔬菜说:"吸毒就像你大脑黑客"度(QTd蔬菜3). This is the way hackers are, they have fun in hacking, and the more they hack, the more fun they have.就是这样,黑客,黑客得到乐趣,越砍,他们有更多的乐趣. "If hacking is taking an electro-chemical computing device and altering it for your own enhancement, then taking XTC [, a type of drug,] is doing the same for your"如果黑客是一个电化学计算装置、变造它提升为自己,那么以摇头丸[一类药物,也是这样做的你

brain.脑. At least that's the rationalization" (Vegetable 3). Hacking is just another way to receive a build up of adrenaline in the body. Hackers will receive the thrill and chills of the rebellious act and then have all that adrenaline, making themselves feel really good (4). Hackers also gain many possessions from hacking. One thing that they gain is knowledge. Not just knowledge of how to hack, but knowledge of the systems that they are hacking into and knowledge of different security precautions that people take to try to keep hackers out. There are a vast number of different systems that hackers have to know in order to hack into them. Hackers will read up on the different programs. They will also go to conferences to learn about new techniques, and new ways that one can break into a system with out a lot of work (Sterling 73). A hacker can receive anything he/she wants from hacking into other computers. They can download, or copy to their computer, applications, games, and many different kinds of powerful programs for the computer. They can make credit card numbers. They can also make calling card numbers. If a hacker dials into the telephone companies computers and hacks into them, they can reek havoc至少的合理化"(蔬菜3).黑客又是另一种获得肾上腺素在体内积聚.黑客将获得从轻、畏寒的叛逆行为,然后都认为肾上腺素、才是真的感觉很好(4).黑客也赢得许多遗物从黑客.他们得到的知识是一回事.不只是知识如何砍,但是,他们的知识体系和知识黑客入不同的人采取安全防范措施,以确保黑客.还有大批不同系统,黑客已经知道要砍入.黑客会读出不同的节目.他们还将赴会议,了解新技术、新途径之一,可以制出一个闯进了大量工作(英镑73).黑客可以得到任何他/她想要从黑客到其他电脑.他们可以下载,或者复制到自己的电脑,应用,游戏节目和多种强大的电脑.他们可以作的信用卡号码.同时也可以电话卡号码.如果骇客进入电话拨号进入公司电脑和棍,他们能赶来肆虐

on the telephone system.关于电话系统. Phone numbers can be changed.电话号码是可以改变的. The type of phone that a phone number has can be changed; i.e. a regular house phone can be changed into a pay phone.一类电话,电话号码也可以改变;即定期楼电话可改为公用电话. When a person tries to dial out, they get a request for money.当一个人试图打电话,请求他们的钱. Many things can happen by hacking into a telephone company (74).很多事情是会发生的黑客变成电话公司(74). Being a rebel, and knowingly doing something that is wrong, is just the kind of thing that hackers do.身为叛军,做一些明知是错,只是这样的事做黑客. The adrenaline rush that comes with doing something totally against the law, and knowingly doing so, is very intense.面对着匆匆的肾上腺素做一些完全违背法律,故意这样做,是十分尖锐. Hackers enjoy this feeling and get addicted to it.黑客享受这种感觉,得到上瘾. It is a great feeling that a hacker gets when they do this and this is why they are addicted (Vegetable 4).这是一个伟大的感觉,当他们得到这样骇客这就是为什么他们上瘾(蔬菜4). Hackers have to avoid the law.黑客避免法律. What they are doing is very illegal.他做什么是很违法的. The United States government passed the Computer Fraud and Abuse act in 1986.美国政府通过1986年计算机欺诈和滥用行为. This law states that one can't intentionally break into a computer system, and then it gives the consequences of such an act.这部法律规定,不能故意闯进计算机系统然后让这种行为的后果. This was a follow-up law to the Electronic Communications Privacy Act of 1986.这是一次后续的电子通讯隐私法的行为1986. This law "outlawed the unauthorized interception of digital communications" (Sterling 195).本法"取缔擅自截取数字通信"(195英镑). These laws really haven't done much to prevent hackers from hacking.这些法律确实做得很大,防止骇客入侵. They most likely have decreased the number of hackers though.他们最有可能黑客人数虽然有所下降. Young hackers may have been scared about getting caught, so they didn't go into年轻黑客可能已陷入愈来愈害怕,所以他们并不进去

the hacking industry.黑客业. There is a plus side to these laws, but hackers don't see it that way (190).这是加方法,但看不出有这样的黑客(190). Hackers do have consequences because of the laws that the government has passed, but not many of them.黑客是有规律的后果,因为政府已经通过,但是并不多. Most hackers are good enough to cover their backs, and their trails, and their phone calls.黑客最足以弥补其背部,其路径,其电话. If a hacker is caught, he can face a long time in jail.如果骇客捉到,他能够面对长期坐牢. Unfortunately, this usually this doesn't happen.可惜,这通常不会发生. A hacker covers his tracks so good, that there isn't much evidence to convict them.黑客涵盖他的轨迹是那么好,没有什么大的证据定罪. So hackers get off with a little jail time, and a little probation.这么一个小客下车坐牢时间,有点感化. The system isn't fair for the people who want to catch the hackers.该系统是不公平的人想赶上黑客. Until someone develops a hack-proof system, hackers are still going to use all of their resources to hack into the system (Sterling 193).直到有人开发了砍不入系统黑客仍在使用的所有资源,砍进系统(193英镑). The hacker has resources or tools, to perform different tasks.黑客已经或资源工具,分别担任不同的任务. A hacking tool will help a hacker hack.一名黑客入侵工具,有助砍. It takes some of the grunt work out of hacking.需部分的咕噜出黑客. Some of the different tools used are: war dialers, [all-color] boxes, and many different password crackers.一些不同的工具有:战争拨号、[全彩色]箱、饼干许多不同的密码. A war dialer is a program that will call a given list of numbers, and will record which of those numbers have modem, faxes, or any other computerized communication device hooked up to the line.战计画将是拨号电话号码清单给,而这些数字都将记录调制解调器,传真机,还是有其他的电脑通讯装置连接线. Each of the different boxes does something different.每一个不同的盒子也不同. The basic idea behind the boxes, is to issue an audible tone that switches the phone lines to re-route calls.基本理念盒子,发出声响的口气,在电话交换机线路的行车路线电话. There is a password cracker for every kind of password available.有一个口令密码裂解每种刊物. The name is self-explanatory, but a password cracker is a program that runs through every possible名字是自明的,但饼干是一个口令一个节目贯穿一切

combination of letters until it finds the right password; assuming of course the password cracker is a sophisticated one.组合直到找到正确的密码信件;假设当然是一个成熟的一个密码饼干. Every major hacker develops his or her pseudonym, or nick-name.他或她的每一次重大发展骇客化名或花名. It is thought up of by themselves or another hacker, but reflects something major that they have done.它想出了由自己或另一音译,但它们主要反映了辛劳. For instance, the hacker Captain Crunch, got his name because he was able to re-route long-distance phone calls with a whistle the he got free from a box of Captain Crunch cereal.例如,骇客上尉紧缩,得到他的名字,因为他能够重新路长途电话与他的哨子免于一盒上尉紧缩谷物. Without nick-names, a hacker wouldn't be complete (Vegetable 2) Hackers also need to hide some of the tools that they use.无诨名黑客不会完成(蔬菜2)黑客还需要一些工具,他们躲在使用. Tools such as the different color boxes.不同颜色盒等工具. If a federal agent broke into a hacker's house or apartment and found a blue box and knew what the box did, then a hacker could be sent to jail or put on probation.如果骇客侵入联邦代理的房子或公寓时,发现一个蓝色的盒子,盒子也知道,然后黑客可判监或被判感化. Hackers hide all of their tools in safe places, and hopefully un-findable places.所有的黑客工具隐藏在安全的地方,并希望联合国人真是名额. They do this to save themselves when the police or federal agents attempt to gain evidence against them (Sterling 175) Even with all of the laws that the government has passed hackers have yet to be stopped and brought to justice.他们这样做是为了救自己当警察或联邦特工企图取得证据指控他们(175英镑)的所有法律,即使政府已经通过黑客尚未得到遏制,绳之以法. The more time that the government takes to find a way to stop hackers, gives the hackers more time to increase their knowledge and skill in the area of hacking.当时政府采取更要想办法阻止黑客给黑客更多的时间,增加他们的知识和技能方面的黑客. If the government doesn't hurry up, they are going to get buried by hackers, and when that happens, the world will not be a fun place to live in.如果政府不抓紧时间,他们将得到黑客掩埋,到那时,世界不会开心安居

新媒体的发展？

新基建的步伐加快，带动数字经济迎来全面提速提质阶段。2020年2月21日，中共中央政治局召开会议，研究新冠肺炎疫情防控工作，部署统筹做好疫情防控和经济社会发展工作，会议强调，加大新投资项目开工力度，加快在建项目建设进度，加大试剂、药品、疫苗研发支持力度，推动生物医药、医疗设备、5G网络、工业互联网等加快发展。当下我国的新基建主要包括以下领域：5G基建、电力物联网、轨道交通、新能源汽车、云计算/数据中心、工业互联网、车联网、物联网等。新基建将为数字经济发展提供基础支撑，直接带动数字经济增长，并促进数字经济相关产业升级，对我国转变经济发展方式、实现创新驱动发展起到助推作用。数字经济的提速发展除了新基建的推动之外，也离不开数据的支撑，数据被正式纳入生产要素范围，数据资产成为数字经济发展的新动能，激发新型数字业态和模式，数据成为数字经济发展的关键要素，拉动数字经济增长。

数字经济在新基建的带动下，从中低速发展向高速高质发展转变。在高速高质发展阶段，要平衡好速度和质量的关系，做到速度和质量的有机平衡。尤其需要注意，中国在发展数字经济上要掌握核心技术，可以利用市场规模效应大力开发前沿科技，积极布局未来科技，这不仅有助于中国在国际贸易争端中不受制于他人，也会为数字经济高质量发展打下坚实的技术基础。

网络安全建设注重严管严控与开放创新并举

没有网络安全就没有国家安全，因此，网络安全工作的严管严控将是常态。网络安全工作要做到有法可依，针对在线服务应用、智能家居、5G等新技术安全、远程应用软件等新热点新应用新问题尽快完善相关配套规定，为网络发展提供制度保障。网络安全工作除了做到有法可依之外，更要做到执法必严，有法可依和执法必严是网络安全建设严管严控的集中体现。

在严管严控的同时，也十分倡导开放创新。涉及到网络安全的核心技术必须坚持自主创新，只有掌握了核心技术才能不受制于他人。面对复杂多变的网络环境，要有风险意识，而举办网络安全挑战赛是整合顶尖攻防力量的有效方式。由于信息系统的高度复杂性，即使高水平的开发团队也难以靠自身发现所有的漏洞和风险。因此，通过网络安全挑战赛提前预知查找风险十分必要，这样可以鼓励“白帽黑客”在黑客恶意攻击之前发觉并解决网络漏洞。与此同时，面对数据分享与保护等新领域工作，要找好安全风险与行业发展之间的平衡点，不能因为某一方的发展而妨碍另一方的成长，努力实现网络安全和行业发展的并重。

在传媒经济蓬勃发展的大背景下，网络安全的重要性愈发凸显。网络社会纷繁复杂，风险极具隐蔽性，这给网络治理带来了新的困难和挑战，因此在严管严控的基础上，坚持开放创新的网络安全建设新思路尤为重要。

直播和短视频仍处于黄金发展赛道

直播和短视频仍处于快速成长期。当前，互联网企业纷纷入局直播领域，直播功能成为社交、电商等移动应用的标配，如淘宝、京东、苏宁等电商平台纷纷开启直播卖货模式。“直播+”造就出万物皆可直播的景象，直播和短视频领域红利显著。在短视频方面，抖音、快手两家公司仍将占据两强位置，抖音月活突破5亿，快手月活也突破4亿，随着两家公司打造闭环生态加快流量变现，二者的用户重合度将会不断提升。同时，直播、短视频等领域的网络监管将会快速跟进并不断严格化，2020年6月，国家网信办、全国“扫黄打非”办会同有关部门启动为期半年的网络直播行业专项整治和规范管理行动。这些国家监管措施的强化，有助于直播和短视频从“野蛮生长”转向“精耕细作”，从而助推其健康可持续发展。

直播和短视频在快速发展的同时，也持续发挥了公益价值、社会价值。如新冠肺炎疫情期间，抖音、快手等组织了多场公益助农活动，帮助农户直播卖货，解决农产品滞销问题，凸显了直播和短视频平台的社会责任担当。直播和短视频在直播卖货中的潜能需要不断得到释放，在发展中解决问题是目前直播和短视频领域的原则思想，这给其发展带来了广阔的空间。在乡村振兴的大背景下，我国三线及以下城市和广大农村地区为直播和短视频提供了新的增长空间。

浏览不良网站会泄露信息吗？

而如今各国都在禁止人们浏览这些网站，一旦这些网站被网络监测员发现的话都会被关闭，所以人们偷偷浏览这些不合法的网站时，就有可能会沾上病毒或者代码，这些东西会无形中增加手机的负荷，消耗手机的运行，使一款全新的手机在短期内就有可能变成一堆破铜烂铁。

欧洲药品管理局遭黑客攻击，网络安全该如何得到保障？

应该加强网络防护装置，比如防火墙等。另外也应该设置密码，让黑客不容易破解。

电子智能锁具安全吗？

转载：警察请小偷帮忙站岗—指纹锁等电子智能锁具致命的瑕疵

世界上没有十全十美的东西，任何东西都存在瑕疵，有的瑕疵仅仅影响美观，有的瑕疵则危害巨大。

美国的哥伦比亚号航天飞机，就是因为它的瑕疵将自己葬送在茫茫兰天。北京时间2003年02月01日，有几十万个高精度、高质量的零件组成，代表着当今世界上最高的科技水平的美国哥伦比亚号航天飞机，在降落的前的最后几分钟解体坠毁了，机上七名宇航员全部罹难。哥伦比亚号航天飞机粉身碎骨的原因，竞然是由于航天飞机外表几小块的隔热泡沫塑料的脱落，这样小小的瑕疵造成巨大的悲剧。

以指纹锁为例，讲一讲电子智能锁具类存在的致命瑕疵。

近几年来，我国开始从引进到自己生产指纹锁，由于进口的指纹锁价格要一万多，国产的也要三~五千，利润空间相当大，所以现在全国大概有百余家企业在生产指纹锁，还有不少企业正在摩拳擦掌幻想争得一杯圣水。指纹锁也有瑕疵，指纹锁的瑕疵也有可能造成巨大的危害。

今天谈谈指纹锁的瑕疵，目的就是要告诉准备开发指纹锁的企业和打算使用指纹锁的用户不要掉进指纹锁的陷阱。

不容分说，就指纹锁本身的技术指标而言是无懈可击的。指纹锁是利用每个人指纹的唯一性，采用电子智能指纹识别技术控制锁的开启。当一个人的指纹存储在指纹锁的电子芯片上后，世界上其他任何人的指纹都不能开启这个指纹锁，使这种指纹锁达到无与伦比的安全性，使用这种指纹锁的人可以绝对防止小偷光顾得手的可能。

指纹锁的瑕疵是这样造成的：

指纹锁是由电子零件构成。电子零件的损坏、失效，指纹锁的电源故障，指纹采集器识别窗口的自然磨损和人为破坏，都可能影响指纹锁的正常开启。因此，到目前为止，为了保险起见，没有那一家指纹锁制造工厂，不敢不给指纹锁配备一个应急锁，以防指纹锁失灵时能通过应急锁开启。

通常指纹锁是选用普通的机械弹子锁作为应急锁，正是因为普通的机械弹子锁作为指纹锁的应急锁，使指纹锁留下安全隐患，成为指纹锁的致命瑕疵。

制造指纹锁的根本目的是什么？就是为了解决普通的机械弹子锁的钥匙密匙量低、互开率高、性能差的难题。防止小偷用万能钥匙进行技术性开锁，达到提高锁具的安全性能的目的。

如果指纹锁请普通的机械弹子锁作为指纹锁的应急锁，那么这就成了警察请小偷帮忙站岗一样，一切安全也就无从谈起。

假设指纹锁的安全系数为10000，普通的机械弹子锁的安全系数为0，采用普通的机械弹子锁作为指纹锁的应急锁后的安全系数为10000 X 0 = ？ , 指纹锁的全部优点也就被普通的机械弹子锁的缺点完全抵消了。

为指纹锁配置应急锁造成的瑕疵产生这样的结果：

花了那么大的力气，指纹锁的基本技术指标，并没有超出应急锁的技术指标范围，仅仅在原地转了一个大圈，指纹锁的瑕疵照样给小偷作案留下方便之门，也就是说指纹锁的技术根本没有过关。

因此，对指纹锁的制造工厂而言，指纹锁的瑕疵没有得到彻底根除之前，投入大量资金开发指纹锁显然是盲目的。对指纹锁的用户而言，花上成千上万的钞票买了个漂亮的绣花枕头，且不说冤枉二字，万一真的小偷光顾，那时的损失就难以估计了。因此，让制造工厂和广大用户走出迷信指纹锁的误区是很重要的。

正如世界上的每一个人都不愿意在公众面前脱下自己裤子献丑一样，所有指纹锁制造工厂的产品宣传材料中，都有意或无意隐瞒了指纹锁的瑕疵，如果这些瑕疵不会给用户带来危害，那么我们就没有必要去追究指纹锁的瑕疵。恰恰相反，指纹锁生产商的广告宣传刻意掩盖和回避指纹锁的瑕疵，往往会给用户造成错觉，使用户误认为指纹锁是世界上最最安全的锁具。由于对指纹锁的瑕疵没有足够的认识，其造成的损失可能会更大。

指纹锁制造工厂的产品说明书，应该是象药品说明书一样，既要说明药品的功效，又要说明药品的副作用。指纹锁制造工厂的产品宣传材料中，隐瞒指纹锁的瑕疵，应该属于商业欺诈行为。

与指纹锁属于相同类别的电子锁、射频锁、眼虹膜识别锁，都存在与指纹锁一样的致命瑕疵。要想使指纹锁一类的所谓电子智能锁具真正做到完美无缺、无懈可击，成为一把放心锁，只有在所谓电子智能锁具的应急锁上下功夫，提高应急锁的技术性能，才是走出困境的唯一办法。

电信诈骗药物和诈骗电子产品哪个严重点

电信网络诈骗的手段和花样：

1、退税诈骗。犯罪份子通过非法渠道获悉购车人的电话号码后，冒充国家税务机关工作人员打电话给购车人谎称要退车购税，诱骗购车人到ATM机上按其指令操作以此骗走购车人银行卡上的存款。

2、中奖诈骗。犯罪份子假冒公司工作人员或者公证处工作人员，以手机短信、打电话、电子邮件、QQ、MSN等方式向受害人谎称其中大奖，叫受害人将“所得税”、“公证费”、“手续费”及“风险抵押金”等存入其指定银行帐号，其再向受害人兑现支付“奖金”，以此骗取受害人钱款；部分犯罪团伙雇用人员到我市城乡推销奖票或附有刮奖的产品宣传单，受害人刮开后大多都会中10万或20万以上的巨额大奖，犯罪分子又慌称以“支票”形式全额兑现“大奖”，叫受害人将“中奖所得税”、“公证费”、“手续费”及“风险抵押金”等存入其指定银行帐号，以此骗取受害人的钱款。

3、培训诈骗。犯罪份子假冒消防、税务、工商、海关等国家机关、伪造国家机关公文，以传真形式向公司、企业等单位发“培训通知”，要求其派员参加培训，并叫公司、企业将“培训费”打到其指定的银行卡帐户上，以骗取钱款。

4、家人遭遇意外诈骗。犯罪份子通过不法手段获悉受害人及其在外地打工、学习、经商的家人的电话号码，先故意电话滋扰身在外地的家人，待其不耐烦而关机后，犯罪份子迅速打通受害人电话，假冒医院领导、警察、老师、朋友的名义，谎称其在外地的家人意外受伤害（如出车祸、被人打杀伤、被人绑架）或突然患疾病急需抢救治疗，叫受害人赶快将“抢救费用”或“赎金”打到其指定的银行账户上，以此骗取钱款。

5、朋友急事诈骗。犯罪份子通过不法手段获悉受害人的姓名及电话号码，打通受害人电话后以“猜猜我是谁”的形式，顺势假冒受害人多年不见的朋友，谎称其到受害人所在地的附近遇到嫖娼被罚、交通事故赔钱、生病住院等“急事”，以借钱解急等形式，并叫受害人将其打到指定的银行账户上，以此骗取钱款。

6、虚假购物诈骗。犯罪份子以手机短信、打电话、电子邮件、QQ、MSN等方式向受害人低价“推销”时尚商品或手枪、迷药、信号接收器、遥控监听器、特殊功能眼镜等违禁物品，以交“风险抵押金”、“税款”、“手续费”或“先付款再发货”等名义，叫上当受骗者将现款汇入其指定的银行账户，以此骗取钱财。

7、冒充黑社会杀手诈骗。犯罪份子通过不法手段获取受害人的姓名、移动电话、家庭电话等信息，以手机短信或打电话的手段向受害人谎称其受黑社会的雇请要加害于受害人及其家人（宰手断腿、挖眼割鼻等），给受害人造成心理恐惧，让受害人“出钱消灾”，诱使受害人将钱款汇入其指定的银行账户，以此骗取钱款。

8、ATM机贴假提示诈骗。犯罪分子将银行自动取款机（ATM机）的插卡口破坏，并在银行自动取款机（ATM机）贴上假冒的“银行提示”，诱使取款人打其假提示上的假银行服务电话咨询求帮，由假假银行工作人员套取得取款人银行卡号及密码后，骗走取款人的银行存款。

9、冒充银行信用卡中心诈骗。犯罪分子捏造受害人在某商场的消费记录，冒充银行信用卡中心工作人员以电话或短信方式通知受害人，宾提出要帮助受害人的信用卡升级，步步诱骗受害人泄露银行卡密码后，骗转走受害人存款。

10、虚假招工、婚介诈骗。犯罪分子以短信、电子邮件、QQ、MSN等方式发布虚假的招工、婚介信息，以交报名费、面试费、服装费、介绍费、手续费、保证金等名义，诱使受害人汇款到其指定的银行帐户，以此骗取钱款。

11、虚假办理高息贷款或信用卡套现诈骗。犯罪分子通过短信、电子邮件、QQ、MSN等方式发布可办理高息贷款或信用卡套现等虚假的业务信息，以提前交纳手续费、税款、利息、代办费等名义，诱骗受害人汇款到其指定的银行帐户，以此骗取钱款。

12、虚假致富信息转让诈骗。犯罪分子通过互联网或短信、电子邮件、QQ、MSN等方式发布有快速致富及技术资料要转让的虚假信息，以提前支付定金、转让费、公证费等名义，诱骗受害人汇款到其指定的银行帐户，以此骗取钱款。

13、虚构信息威胁诈骗案。犯罪分子利用手机短信或电话，以虚构投毒、公布隐私、绑架、爆炸或以举报受害人违法等为要挟，欺骗受害人汇款到其指定的银行帐号内。

14、虚构反洗钱诈骗。犯罪分子假冒公安、检察、法院工作人员，利用手机短信或电话向受害人谎称有人举报其银行存款涉嫌洗钱犯罪行为，假意为了受害人的资金安全，套取受害人存款开户行及银行卡（存折）卡号（存折帐号）、密码号后窃转走受害人存款或以叫受害人将存款转到其提供的“安全帐户”的手段，骗走受害人存款。

15、冒充小姐诈骗。犯罪分子通过不法手段获悉受害人的姓名、职务、工作单位及电话号码，假冒小姐、坐台女，虚构自己曾经和受害人有嫖宿行为，谎称自己或家人遇到急事和困难，以要求资助、不然就要举报相要挟，欺骗受害人汇款到其指定的银行帐号内。

16、冒充电信、公安、银行工作人员诈骗。近期，又有犯罪分子通过不法手段获悉受害人的姓名、电话号码后，分别假冒电信、公安、银行工作人员，打电话给受害人谎称其电话欠费。当受害人回答没有办过这个电话后，犯罪分子假冒的“电信局”工作人员就把电话马上转到所谓的“公安局”，假冒的“公安民警”就谎称：最近有一批诈骗案发生，诈骗人员盗取了很多老百姓的身份信息和银行信息，我们把电话转到银行，叫银行帮你查一下你的银行信息是否被盗了。之后转到“银行”，“银行职员”接电后一查，马上说“不得了，你的银行帐户已经不安全了，马上把银行所有的钱转到我们指定的一个安全帐户上”。老百姓一听，完了，就按“公安局”和“银行”的吩咐去办理，以此骗取受害人钱财。

17、冒充党政领导及其工作人员诈骗。犯罪分子通过不法手段获悉企业负责人姓名及其电话号码后，假冒政领导及其工作人员给企业负责人或办公室人员打电话，谎称要给企业解决困难或提供帮助，以要求企业赞助或借款解急等名义，要求企业将钱打入其指定的银行帐号内，以此骗取钱财。

18、新型网络QQ诈骗的作案手段。罪犯应为结伙作案，其中分工明确，有人负责和被害人聊天，实施诈骗行为，有人负责提款。犯罪分子一般先和网友视频聊天窃取对方个人资料和真人视频，然后利用黑客程序秘密盗取其QQ号，冒充QQ号码的主人，诈骗QQ资料中的亲戚和朋友。

药品欺诈维权

在消费者维权意识增长的今天，我们不得不思考：如何理性妥善处理消费者的维权行为？惩罚性赔偿离我们还有多远？

名词解释：

惩罚性赔偿是指民事主体违反民事法律规定，通过法院判处的由侵害人向被侵害人支付超过实际损失的金额的一种损害赔偿。

有一个美国老太太因边开车边喝热咖啡烫了腿，却成功告赢了麦当劳，获得百万赔偿。这个故事，中国人都很熟悉。

那个告赢麦当劳的老太太叫史特拉，美国有个以她命名的奖，每年颁给最成功也最荒诞的诉讼案的原告律师和陪审团。得奖中最有名的案子是奥克拉荷马的马弗·格瑞辛斯基先生。

该天才买了一辆崭新的9米长的旅行车（有床，有厕，有厨房的motor home）。在回家的高速路上，他把自动驾驶定在120公里的时速，就离开驾驶座到后面煮咖啡去了，最后出了大车祸。幸好，该位老兄还活着，并且状告该车制造厂而得到175万美元赔偿，外加新车一辆，理由是车子的说明书上没有说：不可以离开驾驶座到后面去煮咖啡。

案子过后，该制造厂真的把这一条加在说明书上了。

上帝已经死了

在著名的“麦当劳咖啡烫伤案”中，老太太史特拉遭受的实际损失只有2万美元。陪审团却判决被告偿付高达270万美元的惩罚性赔偿。依照美国法律，只要被告存在欺诈的、故意的、恶意的、后果严重的违法行为，即可适用惩罚性赔偿法规，赔偿金额可以远高于受害者的实际经济损失或精神损害。

1999年，美国通用汽车公司早就知道油箱设计有问题，但为了利润而不及时修改，造成了6人严重烧伤。法庭判决通用汽车公司支付补偿性赔偿1亿美元，惩罚性赔偿48亿美元。这种惩罚性赔偿针对大企业，保护弱势群体，旨在对侵权者主观上的恶意和不道德进行严惩，以求杀一儆百。

在17至18世纪的美国，惩罚性损害赔偿主要适用于诽谤、诱奸、恶意攻击等使受害人遭受名誉损失及精神痛苦的案件。进入20世纪后，大公司和大企业蓬勃兴起，各种瑕疵商品导致的消费者损害案件也频繁发生。大公司财大气粗，对于消费者的补偿性赔偿，很难遏制其为追逐赢利，而制售不合格甚至危险商品的冒险。于是，惩罚性赔偿逐渐适用于产品责任领域，赔偿金额也不断提高。

国内的消费者就没这么幸运了。

“齐二假药事件”、“三鹿奶粉事件”等之后，中国消费者的无奈无不凸显在苍白的法条间，公众对惩罚性赔偿制度的又一次热切关注，唤起了人们对十年前一个匪夷所思的笔记本纠纷案的记忆。

1997年8月，王洪购买了恒升笔记本电脑一台，因电脑质量问题与厂商产生纠纷，多次交涉未果，王洪自觉上当，在网上发了一篇《请看我买恒升上大当的过程》。此文一出，跟帖无数。恒升认为王洪侵犯了公司的名誉权，遂发起诉讼。2000年12月19日，北京一中院作出终审判决，被告向恒升公司赔款9万元。2001年3月12日，被告因无力支付赔款，而因“拒不执行判决”被拘留。最后还是免费帮王洪代理案件的律师从多位同情者处筹得9万元交给法院，这个倒霉的消费者才在“消费者保护日”的前两天重见天日。

这一判决，在十年前中国互联网方兴未艾之时，引起巨大轰动。新兴的网民将判决视为对网络言论自由的最大挑战。终审判决当日，恒升的网站被黑客贴出醒目的黑底白字“赢了官司，输了世界”，王洪被拘当日，又一位网民借用了尼采的名言——“上帝已经死了”。

判决作出后一年，恒升就在消费者的视线中消失了。赢了官司的恒升，市场却给了它最严厉的惩罚。

舶来的惩罚性赔偿

十年过去，对于中国很多普通百姓而言，惩罚性赔偿仍然是个陌生无力的词汇，人们对于赔偿更为通俗的理解是赔多赔少的问题。

我国法律中一直未明确惩罚性赔偿制度，直到1993年制定《消费者权益保护法》时，才正式建立了惩罚性赔偿金制度，该法第49条规定：“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的一倍。”这一规定借鉴了英美法的惩罚性赔偿制度，也是迄今为止我国法律中惟一的一条惩罚性条款。

而关于欺诈行为的认定，人们看法不一。

目前我国最高人民法院《关于贯彻执行（中华人民共和国民法通则）若干问题的意见》（试行）第68条规定：“一方当事人故意告知对方虚假情况，或者故意隐瞒真实情况，诱使对方当事人作出错误的意思表示的，可以认定为欺诈行为。”

1996年3月15日，国家工商行政局发布的《欺诈消费者行为处罚办法》第2条规定：“本法所称欺诈消费者行为，是指经营者在提供商品或者服务中，采取虚假或者其他不正当手段欺骗、误导消费者，使消费者的合法权益受到损害的行为。”因此，欺诈行为既包括经营者积极编造虚假情况或歪曲事实，故意告知消费者虚假情况，也包括有意隐匿真实情况，有义务告知消费者却不告知。

但在是否引入惩罚性赔偿制度上，有法学专家认为：“惩罚性赔偿是英美国家的典型做法，与大陆法系国家的民法观念不相符，我国不必效尤。”

正因为如此，惩罚性赔偿制度引入中国举步维艰。

罚金与隔靴搔痒

回望中国，期待对企业的违法行为进行法律审判的呼声，早已高过对其道德审判。

但当消费者认为消法中规定的赔偿金额不足以弥补自己的损失，而希望获得更多的赔偿时，不得不选择漫长而高成本的诉讼维权之路，正因为如此，许多消费者放弃了维权，部分企业也继续铤而走险。

然而，最近有一个消息足够让消费者振奋。

《食品安全法修订草案》中，已经引入了对质量缺陷食品进行“十倍价款赔偿”的法条。相对于消法中的两倍返还，这显然又进了一步。

也有人提出，在即将制定的民法典中引入惩罚性赔偿制度，才更有利于这一制度的实施。

值得期待的是，我国学者目前已起草了两个版本的《民法典·侵权行为法编草案建议稿》，其中都引入了惩罚性赔偿。版本一规定：故意侵害他人生命、身体、人身自由、健康或具有感情意义财产的，法院得在赔偿损害之外判决加害人支付不超过赔偿金3倍的惩罚性赔偿金。版本二规定：因生产者、销售者故意或者重大过失使产品存在缺陷，造成他人人身，财产损害的，受害人可以请求生产者、销售者给予双倍价金的赔偿。

然而，这样的规定在适用条件和惩罚额度上与英美法系中的惩罚性赔偿力度相比，仍如同隔靴搔痒。

为什么近年来，假冒伪劣食品和有毒食品案例层出不穷，一个重要原因在于赔偿机制上的震慑力不足。消费者和受害人的维权成本很高，司法实践中一般只判决赔偿实际损失，不考虑受害者耗费的时间、精力等成本。由于缺乏惩罚性赔偿，违法者的违法成本很低，补偿性赔偿的标准远远不足以抵御其为逐利而制售不安全食品，有问题的产品的贪婪。

无数的事实告诉我们：只有增加企业的违法成本，才能保护守法企业的公平竞争。也只有对诉讼的恐惧才能令制造商们重视产品质量，更不会为小利而冒大险。

中国现在简直就是资本主义初期，哪有一点社会主义的样子？国家政策只会维护资本家利益