韩语翻译成中文，谢谢

공인으로 살 준비가 됐다면 자신만의 스트레스 해소법을 찾는 일도 중요하다. 친구들과의 수다도 좋고, 운동도 좋다. 심적으로 약해졌을 때 정신적으로 지주가 될 수 있을만한 사람을 곁에 두는 것도 신인시절 어려움을 극복하는 하나의 방법이 된다.

如果准备好以公众人物身份生活，那么找到符合自己的压力消除法也是很重要的，和朋友聊天或运动也好，心理变脆弱时，到能成为你精神支柱的人身边去，这也是新人时期克服困难的方法之一。

전인화는 결혼 후 남편 유동근이 어려울 때 의지가 되는 정신적 지주가 되어줬다고 한다. 같은 연기자라 배우의 심리 상태를 잘 알고 있어 누구보다 편안하게 이야기할 수 있다는 것이 그 이유였다.

全仁花说，结婚后每当有困难时丈夫刘东根都会成为自己的精神支柱，因为同是演员 ，他深知演员的心理状态，比任何人都能轻松地交流。

의지의 대상이 종교여도 좋다. 친구 최진실을 잃은 정선희 이영자 홍진경 등이 그 어느 때보다 열심히 교회에 다니며 마음을 추스리고 있는 것도 같은 이유다.

依靠的对象也可以是宗教，郑善姬、李英子、洪镇京等失去好友崔真实后，比往常更频繁地去教会寻找心灵的慰藉，也正因为如此。

성공한 스타들의 과거 고생담을 찾아보며 의지를 다지는 것도 신인시절 어려움을 극복하는 하나의 방법이 될 수 있다.

读一读成功明星们曾经艰苦的故事，以此来激励自己，这也是新人时期克服困难的好方法之一。

韩语翻译，韩译中，字数不多，请准确翻译，谢谢！翻译的好就加分！

职业能力能看得出来, mr . king影像接力公开日程。

1部(6 / 10、月):原作第7球队画家许荣万采访

2部(6 / 12、数):国家代表金勇华导演的新的挑战

第3部(6 / 14、周五):技术预料的梦想!vfx总管郑成镇导演采访

4部(6 / 17、月):100万个网站中包含的梦想!纯粹的国内技术制作的数码新技术职业黑客

在第五集(6 / 19、数):anycall职业们手制造的大猩猩的诞生!

6部(6 / 21、周五):用3d做梦!亚洲最初full 3d拍摄的挑战过程!

7部(6 / 24、月):性同一所说的《mr .》的一切!”

8部(6 / 26、数):亚洲dakota负宁!首尔的梦想!新的挑战!

9部(6 / 28、周五):古鲁姆”!看不到的地方竭尽全力的替身演员的梦想!

10部(7月份):大韩民国的梦想!《mr .》,观众反应影像!

韩文翻译成中文，谢谢

意思如下：

해킹:(黑客)入侵。就是网站被黑了。

해커:黑客

韩语电脑一些基本的操作的翻译，

로그아웃 log-out 退出

로그오프 log-off 注销

로그온 log-on 进入、注册

로그인 log-in 登录

메인보드 main board 主板

메모리 memory 内存 存储器

메뉴 menu 菜单

메뉴바 menu bar 菜单栏

모뎀 modem 调制解调器

모니터 monitor 显示器

바이러스 virus 病毒

바이트 byte 字节

방명록 message board 留言板

백신프로그램 vaccine program 杀毒软件

백업 backup 备份

보조프로그램 accessories 附件

복사하다 copy 拷贝, 复制

사운드카드 sound card 声卡

사이트 site 网站,站点

사이트맵 sitemap 网站图

사이트주소 address 网址, 地址

상태바 statusbar 状态栏

새로고침 refresh 刷新

새로만들기 new 新建,创建

시스템 system 系统

시스템관리자 system administrator 系统管理员

시작메뉴 start menu

시작버튼 start button 开始按钮

업데이트 update 更新

업그레이드 upgrade 升级

업로드하다 upload 上载

언인스톨하다 uninstall 卸装

영상주파수 frequency 视频

워드패드 wordpad 写字板

클릭 click 单击

키보드 keyboard 键盘

키워드 keyword 关键词

핫키 hot key 热键

해상도 resolution 分辨率

해적판 pirated edition 盗版

해커 hacker 黑客

헬프 help 帮助

호스트 host 主机

호환기 compatible machine 兼容机

홈페이지 homepage 首页, 主页

화면 screen 屏幕

화소 pixel 像素

확장명 extension name 扩展名

활성창 active window 活动窗口

회로 circuit 电路

휴지통 recycled 回收站

히트수 hits 点击数

미디어 media 媒体

韩文翻译

카드 정리 및 맵 세팅  卡片整理与放置

①大配件卡、黑客卡、特殊移动卡分类整理后，背面朝上放置；

②基本移动卡每人分六张；

③엔드리보(游戏用语)和控制卡按颜色分开放置；

④小的配件卡在上面随意配置，但不能放置出发禁止、障碍物、黑客类卡、特殊移动类卡。

케임 시작  游戏开始

⑥用石头剪刀布来决定顺序；

⑦按顺序选着四个出发位置后，在有确认标记方向的道路上放置엔드리보；

⑧大配件每人一张。拿到卡成为参与者初始拥有配件。

턴 진행 방식  操作方法

①基本与特殊移动卡整理后放置于执行/存储区域；

②在所有人根据提示移动方向移动后，返还使用过的特殊移动卡，一般移动卡可循环使用；（注：决定移动方向后，不能再进行修改。）

③如果获得与自己大配件卡相关的配件卡，那么可以抽一张大配件卡在下一轮使用；

④在自己엔드리보守备区内，获得任何黑客卡或是特殊移动卡，那么可以再抽一张同种类相关卡；

⑤最终先获得配件卡（2人：5张；3人：4张；4人：3张）的获胜，即2人游戏中，先得5张着获胜。

小图面上的字实在看不清，自己看图理解吧。实在不行，再问我喔。