国语配音目前最主流的两种一是内地公映前由各电影译制厂配制,二就是由台湾的配音员工会配制。就是通常说的“国配”和“台配”。
香港的TVB国语配音人员主要以配该电视台制作的电视剧的大陆放映版为主,因为香港人普遍很少看国语片,所以不算在海外译制片主力军范围内。
如果你说的怪腔怪调,还有楼上说的配乐和环境音全部去掉的都不属于这两个范围内的话通常都是非正式配音,类似盗版手机被叫做“山寨机”,这种配音一般叫做“草台配”。
“国配”的代表以上译,长影,辽艺等,近期广为人知的还有央视电影频道常用的一帮配音员(孙悦斌,郭政建等)。通常内地电影院的其中上译的最为人们熟知,乔榛,丁建华,童自荣(阿兰.德龙御用配音)都是上译前辈,他们的配音现在听起来有些是存在一些“口音”,但由于几十年早已深入人心。尤其老一辈人听起来比外文原版还好听。
“台配”机构相对来说不那么庞大但是声音非常深入人心,尤其是对80后和90后们的影响远远超过了国配。因为大多数的欧美动画包括电影和TV版,还有很多韩剧日剧都是台配。最常听到的代表人物:刘杰(工藤新一,犬夜叉等众多人物的御用配音,台配界顶梁柱),石班瑜(周星驰御用配音),李勇(《狮子王》成年辛巴,丁满,阿拉丁,加菲猫专属配音),冯友薇(柯南,最正宗原始版樱桃小丸子,多方位声优),林芳雪(《狮子王》成年娜娜等太多地方可以听到了),于正昌(张卫健御用配音)和于正升(樱木花道专用配音)两兄弟等等。他们的口音里带有特有的台湾国语腔,有些会非常夸张,不过都为影片本身增色不少,大多比英文原版有意思。
至于最近几年兴起的“明星配音热”源自欧美,但国配和台配的闪光点都极其的少,张国立(《海底总动员》配小丑鱼马林,非常奇怪的是迪士尼动画通常台配都比国配优秀,《海底总动员》却是个例外),小S(《辛巴达七海记》配玛莲娜公主),张震(《辛巴达七海传奇》配辛巴达),李立群(《怪物史莱克》配史莱克)就已经是经典的优秀代表了。至于不怎么样的...以李X鹏(毁了《黑客帝国2》,毁了尼奥)为首的...实在不想提了...
总之支持原声是一定的,但配音版也要支持,好配音更是万岁~~~
大电影之数百亿》恶搞检测报告
今天忙里偷闲看了部传说中的恶搞电影《大电影之数百亿》,感觉挺有意思的。因为之前也喜欢看《惊声尖笑》等恶搞电影,国内近几年出的《疯狂的石头》、《鸡犬不宁》等当然也不会放过。虽然这个片子的评价在网上看来褒贬不一,但是我觉得作为一部本身就属于娱乐大众性的恶搞电影,观众看的就是个乐呵,没必要去深究片子的内涵或者其他。看恶搞电影最大的乐趣就是从中找到其恶搞的名片名场面的情节,这才是这个电影真正的价值所在。
《战鸽总动员》美国动画片,导演:盖瑞.查普曼
恶搞情节:开头那只青春阳光热血(?)的鸽子,不用细说了吧~
《雏菊》韩国,导演刘伟强
恶搞情节:广场上一个女孩在画画,旁边放着一盆雏菊;包括一段枪战和后来潘志强(黄渤饰)抻着胳膊捡钱那一段
《无间道》中国香港,导演刘伟强
恶搞情节:安德森(曾志伟饰)在财神前点香训话的情节
《花样年华》中国香港,导演王家卫
恶搞情节:罗茜(姚晨饰)要和男朋友派婚纱照喘着旗袍从巷子里走出来的情节
《头文字D》中国香港,导演麦兆辉
恶搞情节:安德森(曾志伟饰)和潘志强(黄渤饰)在红绿灯前赛车的情节
《寻枪》中国内地,导演陆川
恶搞情节:在碧水云天里安德森(曾志伟饰)追逐潘志强(黄渤饰)要求退房情节
《功夫》中国香港,周星弛
恶搞情节:第一处:被称为王八的动迁办主任追逐安德森(曾志伟饰)那段情节
第二处:动迁办主任追逐安德森(曾志伟饰)过程中一个穿衣打扮酷似
包租婆的女人
《冰河世纪2》美国,导演卡洛斯·沙丹哈
恶搞情节:售楼处工作人员跟着安德森(曾志伟饰)跳舞那段情节
《无极》中国内地,导演陈凯歌
恶搞情节:罗茜(姚晨饰)对安德森(曾志伟饰)讲述拥有房子的好处那段情节
《我的野蛮女友》韩国,导演郭在容
恶搞情节:罗茜(姚晨饰)跑上山去找她男朋友的分手信的情节
《断背山》中国香港,导演李安
恶搞情节:两个包工头因为敲墙被罗茜(姚晨饰)赶下楼后感叹钱不好挣的情节
《碟中谍三》美国,导演艾博 拉姆斯
恶搞情节:安德森(曾志伟饰)与动迁办主任争执的时候要T动迁办主任下身时候被挡的情节
《黑客帝国》美国,导演拉里·沃卓斯基兄弟
恶搞情节:安德森(曾志伟饰)、罗茜(姚晨饰)和潘志强(黄渤饰)去找房地产董事长雨天要求退房时候的情节
《午夜凶铃》日本,导演中田秀夫
恶搞情节:一个要炒楼的路人甲来看房时候罗茜(姚晨饰)搬着电视机处理贞子出现的情节
(其实这一段恶搞的具体内容是网络上曾经一度流行的GIF动画,作者没记错的话为倒吊男D)
《如果·爱》中国内地,导演陈可辛
恶搞情节:水厂建成后,罗茜(姚晨饰)带领员工在雨天跳舞做宣传时的情节
《十面埋伏》中国内地,导演张艺谋
恶搞情节:影片最后三人拍戏的情节
其中非电影的恶搞情节有:
电视剧《24小时》
恶搞情节:在电影院安德森(曾志伟饰)跟随潘志强(黄渤饰)偷听炒楼信息的镜头情节
黄健翔在世界杯中的激情解说
恶搞情节:潘志强(黄渤饰)和安德森(曾志伟饰)在电视台接受采访,语言不合后打起来,转换成拳击比赛场后主持人黄浩解说房地产商和业主之间矛盾的情节
广告《全球通“我能”——刘翔》
恶搞情节:安德森(曾志伟饰)在被动迁办主任追逐过马路时,看到车厢上的“
我能”广告,大喊“我也能”,然后和动迁办主任一起跨栏赛跑的情节
歌曲《脱掉》(应该是杜德伟的吧……)
恶搞情节:安德森(曾志伟饰)的员工在给鸽子拔毛时候的情节
歌曲《我的爱赤裸裸》(不知道是不是歌名……)
恶搞情节:动迁办主任被安德森(曾志伟饰)扯掉上衣后的追逐情节
其他的还有恶搞网络下载字幕组和论坛、画面不连贯的现象
《阿甘正传》美国,导演罗伯特·赞米斯基
《疯狂的石头》中国内地,导演宁浩 恶搞情节:难道是宝马那段?
《阿飞正传》中国香港,导演王家卫
《人鬼情未了》美国,导演杰里·朱克
还有一个恶搞,就是影片最后因为一连串的事件引发的地下水喷涌,不知道是不是恶搞的《惊声尖笑4》的情节,抑或是别的影片……
我看过的只有两种。
除普通话外,有一个粤语版,貌似是什么广州光xx音像出版社的。
还有一个奇怪的版本,我听不出是什么方言,好像是安徽出的。
李连杰是连续五届全国武术冠军。从1975年到1979年,李连杰连续五年获全国武术比赛的冠军。
李连杰是连续五届全国武术冠军的情况如下:
1、中国第三届全国运动会(武术类)
1975年当时年仅12岁的李连杰参加在北京举行的中国第三届全国运动会(武术类)获得拳术、刀术、对练冠军,指定拳术、指定枪术第2名。
2、全国武术比赛
1977年14岁的李连杰参加在内蒙古举行的全国武术比赛获得长拳、刀术冠军。
3、全国武术比赛
1978年15岁的李连杰参加在湘潭举行的全国武术比赛获得拳术、刀术、枪术、自选拳术、对练,五项全能的男子冠军。
4、全国武术比赛
1978年15岁的李连杰参加在长沙举行的全国武术比赛获得拳术、指定拳术、刀术冠军和传统武器第2名。
5、第四届全运会
1978年16岁的李连杰参加在石家庄举行的第四届全运会获得拳术、指定拳术、刀术、对练冠军。
扩展资料:
李连杰七岁进入北京体校武术班,在1974年的全国武术比赛中夺得少年组第一名、全能第一名;从1975年到1979年,李连杰一连五年获全国武术比赛的冠军。
1971年进入北京什刹海体校,从而开始武术运动员的生涯。1975年参加全运会武术套路比赛,获得全能冠军。1979年因伤退出武术界。1982年主演个人首部电影《少林寺》,该片打破华语电影在中国内地的票房纪录。1986年自导自演动作片《中华英雄》。
1991年主演的动作片《黄飞鸿之壮志凌云》奠定其在影坛的地位。1992年凭借武侠片《笑傲江湖Ⅱ:东方不败》获得更多关注。1995年获得第32届台湾电影金马奖大陆人士特别奖。
998年赴美国好莱坞发展,同年出演其在好莱坞的首部电影《致命武器4》。2001年担任动作片《变种元素》的制作人。2002年因主演武侠片《英雄》而成为美国《时代周刊》的封面人物。2003年凭借动作片《宇宙追缉令》获得第12届MTV电影奖最佳打斗场面提名。
2008年凭借动作片《投名状》获得第27届香港电影金像奖最佳男主角。2009年成为中国企业家俱乐部会员。2010年入选美国《时代周刊》“年度最具影响力人物百人榜”。
参考资料
百度百科-李连杰
邹兆龙(倪星)——67年出生于台湾——5岁习武——12岁以替身演员身份开始电影生涯——18岁主演洪金宝导演的电影《全力反弹》——二十岁时拜洪金宝为师,来到香港发展,成为洪家班的一员——在香港拍摄了30多部电影——分别和洪金宝、元奎、徐克、袁和平等知名导演合作——目前旅居美国——2001年幸运地接拍了自己在好莱坞的第一部电影《黑客帝国》续集。
华裔打星邹兆龙闯荡好莱坞多年,一部《黑客帝国》不仅令其海外扬名,也产生了独特的“洄流效应”,一举扭转国人说到邹兆龙必想到《九品芝麻官》里恶少的印象。最近,他挟着这股威势回到国内,加盟了李连杰的新片《霍元甲》。
昨天下午,邹兆龙做客上师大谢晋艺术学院的名人讲座,虽说对《霍元甲》的内情三缄其口,却向在场媒体和学生透露:李连杰拍摄《霍元甲》是想借影片造势帮助武术成为20
别名昵称:倪星邹兆龙(原名)
出生地点:台湾
出生日期:1967年
婚姻状况:已婚
家庭成员:翁为德(配偶)
08年奥运会的正式比赛项目。
李连杰对《霍元甲》投入了难得的热情,外人看来似乎功夫皇帝想以此挽回日益低落的人气。然而邹兆龙却表示事实并非如此,李连杰拍摄《霍元甲》,是希望能表现中国的传统武术,然后运用自己的影响力给武术造势,帮助其成为2008年北京奥运会的正式比赛项目。可惜的是,武术项目在《霍元甲》拍摄前已经被定为表演项目,所以李连杰的这一愿望无法实现。为此,邹兆龙感叹,李连杰这次壮志未酬,可爱武术的心却不曾变过。
习惯了好莱坞的英文发音,刚到《霍元甲》剧组的邹兆龙竟有些发闷。影片要同期录音,普通话发音就成了大问题。于是找来了口音纯正的好友,将他的一句句话拿录音笔记录,再一一照念,总算是过了第一关。第二关是拳路。邹兆龙出道学的是南拳,可《霍元甲》里的霍家拳却是以北拳为基础,南拳短,北拳长,互不相融,于是打星只得苦练,用一个星期的时间以“长”替“短”,这才在影片拍摄中不露马脚。
加盟《黑客》幕后趣闻
全因袁家班个子小
令邹兆龙身价倍升的,无疑是《黑客帝国》。原本他只是在香港演配角,去了好莱坞,虽然起初连26个英文字母都认不全,但凭着一股学武之人的韧性硬是将英文啃了下来,并在袁和平的提携下,有了不错的发展。
加盟《黑客帝国》,也是因为袁和平的引荐。沃卓斯基兄弟希望影片中有一位身手了得的东方演员,于是请武术指导袁和平帮忙,要求是要和主角基努·里维斯配戏。可练武术的人一般个子都不高,袁家班身手好的都不高,无法和身材高挑的里维斯配戏。于是袁和平想到了邹兆龙,便送他去试镜。半年后,邹兆龙接到了沃卓斯基兄弟的电话,表示愿意与之合作拍摄。于是就有了《黑客帝国》里邹兆龙几分钟的惊艳表演。
年夜 野关怀 未暂的地猫 四月运动 去了——地猫康健 节,那是地猫结合 品牌为天下 消费者提求康健 生涯 孬物的运动 ,这地猫康健 节是几月几日必修上面去咱们便去给年夜 野讲授 一高那圆里的内容。一、预冷光阴: 二0 二 二年 四月 一0日00:00:00- 二0 二 二年 四月 一 一日 一 九:...
二 二淘特周年庆年夜 促运动 去袭,报名未于 三月 五日邪式开端 ,请列位 淘特商野们踊跃介入 ,邪式运动 将于 三月 一 九日邪式开端 ,上面是具体 的招商规矩 ,一路 去看看吧!1、运动 节拍 一、报名空儿: 二0 二 二年 三月 五日00:00:00- 二0 二 二年 三月 三 一日 一 ...
淘欠望频+曲播弄法 去袭!宣布 欠望频介入 #救命熬夜敏感肌,无机会得到 ≥ 五万欠望频流质及≥ 一万曲播间流质!更无机会登上点淘 二0 二 二 营销年夜 IP【点淘会购榜】。投稿开端 空儿: 二0 二 二年 三月 二 三日00:00:00投稿截止空儿: 二0 二 二年 三月 二 九日 二 ...
相应 空儿是指体系 对于要求 做没相应 的空儿。曲不雅 上看,那个指标取人 对于硬件机能 的客观感触感染 长短 常一致的,由于 它完全 天记载 了零个计较 机体系 处置 要求 的空儿。因为 一个体系 平日 会提求很多 功效 ,而分歧 功效 的处置 逻辑也千差万别,果而分歧 功效 的相应 空儿也没有...
一、带去流质网站的流质。二、否以提下原站的无名度。三、提下各年夜 搜刮 引擎 对于原站的权重。以上 三点是胜利 的友情链交否以到达 的后果 。作甚 胜利 ,作甚 掉 败呢?1、链交的网站取原站内容出有所有接洽 ,起到感化 也便没有年夜 。2、链交的网站未被搜刮 引擎增除了,则 对于原站会有很年夜 的...
昨天笔者便战年夜 野去解读不法 网上赔钱的一点儿机密 。 哪些长短 法的网赔? 以暴富,下归报为宣扬 标语 的“不法 ”网赔情势 ,如:下价收买流质,花几十元钱便能挣几百,几千元等标语 。借有一种便是日赔的情势 ,例如天天 沉紧赔五百元。念念那便是哄人 的,假如 实的如斯 沉紧,他便没必要教授...